Paraprofessional-Interpreter为英语
职位类型:
分类——辅助
发布日期:
9/8/2021
地点:
教学资源中心
日期:
09/20/2021
截止日期:
09/18/2021
申请过程:
在线申请
恢复
2份职业推荐信(最近一年)
TABE/ParaPro成绩或资格证明的复印件
概括
协助口译，翻译和辅导所有学科领域的英语熟练的学生和家长。
主要职责和责任:
*作为学校管理人员、辅导员、教师和双语学生之间的联络人，在学校内部和家长之间进行沟通。
*将笔记、表格和信件翻译成特定的家庭语言。
*帮助学生提高母语或第二语言的说、读、写能力。
*以个人或小组的形式指导母语内容领域的概念。
*与ESL部门和/或内容教师协调安排母语内容领域的辅导时间表。
*管理母语读写能力测试。
*协助教师维持纪律和有利于学习的教室气氛。
*按照ESL部门的要求参加适当的专业发展会议和会议。
*协助学校和ESL部门保存必要的记录。
*协助老师协调家长义工活动。
*遵守口译员和笔译人员的职业道德准则。
*在不影响教学时间的前提下，执行有限的非教学任务，如餐厅管理、操场管理、校车管理和其他由校长指派的任务。
完成分配的其他工作。
资格：必须获得48个大学学分，其中包括15个小时的普通教育要求，如英语作文(3)，英语/阅读(6)和数学(6)，从认可的大学或学院获得副学士学位，或通过450分或以上的辅助专业考试。准专业人员还必须通过口译或翻译员认证。
东巴吞鲁日教区学校系统及其所有实体(包括职业和技术教育项目)在其教育项目和活动(包括就业和就业申请)中不因年龄、种族、宗教、国籍、残疾或性别而歧视，第IX条(20 USC 168)禁止基于性别的歧视，第504条(42 USC 794)禁止基于残疾的歧视。第九章协调员是安德鲁·戴维斯，风险管理总监(ADavis6@ebrschools.org)，电话(225)929-8705。Section 504协调员是Elizabeth Taylor Chapman，杰出学生服务主任(ETaylor@ebrschools.org) -电话(225)929-8600。
分类——辅助
发布日期:
9/8/2021
地点:
教学资源中心
日期:
09/20/2021
截止日期:
09/18/2021
申请过程:
在线申请
恢复
2份职业推荐信(最近一年)
TABE/ParaPro成绩或资格证明的复印件
概括
协助口译，翻译和辅导所有学科领域的英语熟练的学生和家长。
主要职责和责任:
*作为学校管理人员、辅导员、教师和双语学生之间的联络人，在学校内部和家长之间进行沟通。
*将笔记、表格和信件翻译成特定的家庭语言。
*帮助学生提高母语或第二语言的说、读、写能力。
*以个人或小组的形式指导母语内容领域的概念。
*与ESL部门和/或内容教师协调安排母语内容领域的辅导时间表。
*管理母语读写能力测试。
*协助教师维持纪律和有利于学习的教室气氛。
*按照ESL部门的要求参加适当的专业发展会议和会议。
*协助学校和ESL部门保存必要的记录。
*协助老师协调家长义工活动。
*遵守口译员和笔译人员的职业道德准则。
*在不影响教学时间的前提下，执行有限的非教学任务，如餐厅管理、操场管理、校车管理和其他由校长指派的任务。
完成分配的其他工作。
资格：必须获得48个大学学分，其中包括15个小时的普通教育要求，如英语作文(3)，英语/阅读(6)和数学(6)，从认可的大学或学院获得副学士学位，或通过450分或以上的辅助专业考试。准专业人员还必须通过口译或翻译员认证。
东巴吞鲁日教区学校系统及其所有实体(包括职业和技术教育项目)在其教育项目和活动(包括就业和就业申请)中不因年龄、种族、宗教、国籍、残疾或性别而歧视，第IX条(20 USC 168)禁止基于性别的歧视，第504条(42 USC 794)禁止基于残疾的歧视。第九章协调员是安德鲁·戴维斯，风险管理总监(ADavis6@ebrschools.org)，电话(225)929-8705。Section 504协调员是Elizabeth Taylor Chapman，杰出学生服务主任(ETaylor@ebrschools.org) -电话(225)929-8600。